ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
  1. Ex17:3 ¦Ê©m<05971>¦b¨º¸Ì<08033>¬Æ´÷<06770><8799>¡A­n³Ü¤ô<04325>¡A{<05971>}´N¦V<05921>¼¯¦è<04872>µo«è¨¥<03885><8686>¡A»¡<0559><8799>¡G§A¬°¬Æ»ò<04100><02088>±N§Ú­Ì±q®J¤Î<04714>»â¥X¨Ó<05927><8689>¡A¨Ï§Ú­Ì©M<0854>§Ú­Ìªº¨à¤k<01121>¨Ã<0854>¬¹¯b<04735>³£´÷<06772>¦º<04191><8687>©O¡H

  2. Deut28:48 ©Ò¥H§A¥²¦b°§¾j<07458>¡B°®´÷<06772>¡B¨ªÅS<05903>¡B¯Ê¥F<02640>¤§¤¤¨Æ©^<05647><8804>­C©MµØ<03068>©Ò¥´µo¨Ó<07971><8762>§ðÀ»§Aªº¤³¼Ä<0341><8802>¡C¥L¥²§âÅK<01270>³m<05923>¥[¦b<05414><8804>§AªºÀV¶µ<06677>¤W¡Aª½¨ì±N§A·Àµ´<08045><8687>¡C

  3. Judg15:18 °Ñ®]¬Æ<03966>ı¤f´÷<06770><8799>¡A´N¨D§i<07121><8799>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G§A¬JÂǹ²¤H<05650>ªº¤â<03027>¬I¦æ<05414><8804>³o»ò¤j<01419>ªº¬@±Ï<08668>¡A°Z¥i¥ô§Ú´÷<06772>¦º<04191><8799>¡B¸¨¦b<05307><8804>¥¼¨ü³Î§<06189>ªº¤H¤â<03027>¤¤©O¡H

  4. 2Chr32:11 §Æ¦è®a<03169>¹ï§A­Ì»¡<0559><8800>­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¥²±Ï§Ú­Ì²æÂ÷<05337><8686>¨È­z<0804>¤ý<04428>ªº¤â<03709>¡A³o¤£¬O»¤´b<05496><8688>§A­Ì¡A¨Ï<05414><8800>§A­Ì¨ü°§<07458>´÷<06772>¦Ó¦º<04191><8800>»ò¡H

  5. Neh9:15 ±q¤Ñ¤W<08064>½ç¤U<05414><8804>³­¹<03899>¥R¥L­Ìªº°§<07458>¡A±q½Y¥Û<05553>¨Ï¤ô<04325>¬y¥X<03318><8689>¸Ñ¥L­Ìªº´÷<06772>¡A¤S§h©J<0559><8799>¥L­Ì¶i¥h<0935><8800>±o<03423><8800>§A°_»}À³³\<03027><05375><8804>½çµ¹<05414><8800>¥L­Ìªº¦a<0776>¡C

  6. Neh9:20 §A¤]½ç¤U<05414><8804>§A¨}µ½ªº<02896>ÆF<07307>±Ð°V<07919><8687>¥L­Ì¡F¥¼¹Á¤£½ç<04513><8804>¶Ü­þ<04478>¨Ï¥L­Ì½k¤f<06310>¡A¨Ã½ç<05414><8804>¤ô<04325>¸Ñ¥L­Ìªº´÷<06772>¡C

  7. Ps69:21 ¥L­Ì®³­WÁx<07219>µ¹<05414><8799>§Ú·í­¹ª«<01267>¡F§Ú´÷<06772>¤F¡A¥L­Ì®³¾L<02558>µ¹§Ú³Ü<08248><8686>¡C

  8. Ps104:11 ¨Ï³¥¦a<07704>ªº¨«Ã~<02416>¦³¤ô³Ü<08248><8686>¡A³¥Æj<06501>±o¸Ñ<07665><8799>¨ä´÷<06772>¡C

  9. Is5:13 ©Ò¥H<09001><03651>¡A§Úªº¦Ê©m<05971>¦]µL<04480><01097>ª¾<01847>´N³Q¾Û¥h<01540><8804>¡F¥L­Ìªº´L¶Q<03519>¤H<04962>¬Æ¬O°§¾j<07458>¡A¸s²³<01995>·¥¨ä°®´÷<06704><06772>¡C

  10. Is41:17 §x­W<034>½a¥F¤H<06041>´M¨D<04480><01245><8764>¤ô<04325>«o¨S¦³<0369>¡F¥L­Ì¦]¤f´÷<09002><06772>¡A¦ÞÀY<03956>°®Àê<05405><8804>¡C§Ú<0589>¢w­C©MµØ<03068>¥²À³¤¹¥L­Ì<06030><8799>¡F§Ú¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¥²¤£<03808>Â÷±ó¥L­Ì<05800><8799>¡C

  11. Is50:2 §Ú¨Ó<0935><8804>ªº®É­Ô¡A¬°¦ó<04069>µL<0369>¤H<0376>µ¥­Ô©O¡H§Ú©I³ê<07121><8804>ªº®É­Ô¡A¬°¦óµL¤H<0369>µªÀ³<06030><8802>©O¡H§Úªº»HÁu<03027>°Z¬O{<07114>}{<8800>}ÁYµu<07114><8804>¡B¤£¯à±ÏÅ«<04480><06304>¶Ü¡H§Ú°Z<0518>µL<0369>¬@±Ï<09001><05337><8687>¤§¤O<03581>»ò¡H¬Ý­þ<02005>¡A§Ú¤@¥¸³d<09002><01606>¡A®ü<03220>´N°®¤F<02717><8686>¡F§Ú¨Ï<07760><8799>¦¿ªe<05104>Åܬ°Ãm³¥<04057>¡F¨ä¤¤ªº³½<01710>¦]µL<04480><0369>¤ô<04325>¸{¯ä<0887><8799>¡A°®´÷<09002><06772>¦Ó¦º<04191><8799>¡C

  12. Jer48:18 ¦í¦b<03427><8802>©³¥»<01769>ªº¥Á­þ¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¡A­n±q§AºaÄ£ªº<03519>¦ì¤W¤U¨Ó<03381><8798>¡A§¤<03427><8798>¨ü°®´÷<06772>¡F¦]·´·À<07703><8802>¼¯©ã<04124>ªº¤W¨Ó<05927><8804>§ðÀ»§A¡A·´Ãa¤F<07843><8765>§Aªº«O»Ù<04013>¡C

  13. Lam4:4 ¦Y¥¤«Ä¤l<03243><8802>ªº¦ÞÀY<09002><03956>¦]°®´÷<09002><06772>¶K<01692><8804>¦í<0413>¤W½£<02441>¡F«Äµ£<05768>¨D<07592><8804>»æ<03899>¡AµL¤H<0369>À¼<06566><8802>µ¹¥L­Ì<09001>¡C

  14. Ezek19:13 ¦p¤µ®â<08362><8803>©óÃm³¥<04057>°®§ò<06723>µL¤ô<06772>¤§¦a<0776>¡C

  15. Hos2:3 §K±o<06435>§Ú­é<06584><8686>¦oªº¦çªA¡A¨Ï¦o<03322><8689>¨ªÅé<06174>¡A»P¤~¥Í<03205><8736>ªº®É­Ô<03117>¤@¼Ë<09003>¡A¨Ï¦o<07760><8804>¦p<09003>Ãm³¥<04057>¡A{<07896>}{<8804>}¦p<09003>°®§ò<06723>¤§¦a<0776>¡A¦]<09002>´÷<06772>¦Ó¦º<04191><8689>¡C

  16. Amos8:11 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G{<02009>}¤é¤l<03117>±N¨ì<0935><8802>¡A§Ú¥²©R<07971><8689>Äȯî<07458>­°¦b¦a¤W<09002><0776>¡C¤H°§¾j<07458>«D<03808>¦]µL»æ<09001><03899>¡A°®´÷<06772>«D<03808>¦]µL¤ô<09001><04325>¡A¤D¦]<03588>¤£<0518>Å¥<08085><8800>{<0853>}­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C

  17. Amos8:13 ·í<09002>¨º<01931>¤é<03117>¡A¬ü»ª<03303>ªº³B¤k<01330>©M¤Ö¦~ªº¨k¤l<0970>¥²¦]°®´÷<09002><06772>µo©ü<05968><8691>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ